Echelonnement des élèves, le casse-tête